Page 28 - EFF-program-2019
P. 28
Den 14:e Internationella Exilfilmfestivalen | The 14th International Exile Film Festival
8 - 14 November 2019 | Göteborg Sweden
Sidoprogram | Filmens Odyssé – Frihetens Odyssé
Ett öppet program för filmer som förespråkar strävanden efter solidaritet,
Sidoprogram | Cinema – frihetens Odyssé
mänskliga rättigheter, demokrati, rättvisa och frihet.
Nr 56 Onsdag 13 november, kl. 21.00, Viktoriahuset
Att återvända / To Return
Original title: Revenir
Australien, Elfenbenskusten, Frankrike 2018 / Dokumentär / 78 min
Franska, engelska, engelska text
Regi: David Fedele, Kumut Imesh
Under många år har berättelserna om västafrikanska migranter och
flyktingar berättats genom utländska filmare och journalisters ögon.
Nu finns det en historia från insidan.
Filmen är en blandning av road trip, minnesteckning och ett jour-
nalistiskt undersökande. Den följer Kumut Imesh, en flykting från
Elfenbenskusten, som nu bor i Frankrike, när han återvänder till den
afrikanska kontinenten.
Regissören David Fedele beger sig därmed ut på samma resväg som
han själv tog när han tvingades fly inbördeskriget i sitt land, men den
här gången har han en kamera i sin hand.
Ett kontroversiellt filmexperiment, en modig resa och ett unikt samar-
bete mellan filmaren och flyktingen, vilket inte saknar konsekvenser.
Nr 57 Tisdag 12 november, kl. 18.30, Hagabion Sal 1
Farväl kamrater / Good Bye Comrades
Originaltitel: Hoşçakalın Arkadaşlar
Turkiet / 2019 / Dokumentär / 94 min
Turkiska, engelsk text
Regi: Eylem Isik
En berättelse om Turkiets politiska utvecklingsprocess, som fram till
1990 fortfarande satt fast i 1970-talet. För denna period visar filmen
på Turkiets kulturella utbyten och de unga människornas kamp.
Tron är viktig i den turkiska revolutionens karaktär. Fatih Öktülmüs
liv inbegriper många avgörande situationer och i mycket har revolu-
tionen kretsat kring kampen mellan olika trosuppfattningar.
Detta är ett välgjort dokumentärt porträtt om en progressiv kraft i det
samtida Turkiet.
28

